Гамарджоба, Мельпомено!
Из второй попытки грузинский «Свободный театр» показал в Киеве свои представления «Брать» и «Кавказский меловой круг».
Аплодировать грузинскому «Свободному театру» киевляне имели еще полтора месяца тому назад. Но запланированы на 2 ноября гастроли, посвященные 15-летиюПосольств Грузии в Украине, через объявленный в столице карантин пришлось отменять в авральном порядке, а фуру с декорациями, что уже пересекла границу, заворачивать назад. Но справедливость и вместе с ней желание всех заинтересованных в том, чтобы этот визит состоялся, восторжествовали: на прошлой неделе грузины, как и планировалось, привозили в Киев представления «Брать» и «Кавказский меловой круг», а представлял их лично режиссер и руководитель «Свободного театра» Автандил Варсимашвили.
«Это уже мои четверти гастроли к Киеву, – рассказал корифей современного грузинского театра. – Впервые приезжал сюда с Театром Руставели, был с Театром имени Грибоедова, «Свободный театр» привозил «Комедиантов»… Я уже достаточно давно, еще с институтских времен, дружу с режиссерами Станиславом Мойсеевим, Алексеем Кужельним, Виталием Малаховим и всегда с огромным удовольствием еду в Киев». Художественный руководитель нашего Молодого театра Станислав Мойсеев, который принимал «Свободный театр», рассказал, что идея этих гастролей зародилась два года тому назад. Сразу же она как-то плавно переросла из просто гастролей в более масштабный проект культурничества. Планировалось, что Мойсеев поставит представление в Грузии, а Варсимашвили – в Украине, причем будут работать режиссеры с той же пьесой. Но пока еще эта идея так и остается идеей – кризис, занятость и тому подобное. Хотя отказываться от нее коллеги не собираются. В частности, регулярно обсуждают произведение, над которым было бы интересно поработать. Среди таких наиболее привлекательных фигурировал и «Кавказский меловой круг». От которого, впрочем, пришлось отказаться – потомки Брехта, которые владеют правами на это произведение, пригласили очень высокий гонорар…
Но «Кавказский меловой круг» в постановке Варсимашвили киевляне таки увидели. Это представление еще к своему рождению была обречена на подчеркнутое внимание со стороны театралов. Дело в том, что Автандил Варсимашвили длительное время работал с Робертом Стуруа, режиссером, творческой визиткой которого является именно «Кавказский меловой круг». Поэтому сама-собой возникала подозрение, что «Круг» Варсимашвили будет очень похожим на «Круг» Стуруа. Но этого не случилось. Более того, после премьеры к Автандила подходили и спрашивали: а вы представление Стуруа вообще видели – настолько эти работы были разными. В Киеве Варсимашвили сознался, что представление «Кавказский меловой круг» пересмотрел… 175 раз! Еще одно представление, которое «Свободный театр» привез в Киев, – «Брать» – проиллюстрировало давно известную истину: только вместе мы сила. Иллюстрация вышла очень грузинской, с ярко выраженным фольклорным смысловым и визуальным обрамлением. После ее пересмотра даже возникло желание поспорить с тем, что спектакль создан за фильмом итальянца Лукино Висконти «Роко и его брать», – настолько он самобытен.
После Киева автор свыше шестидесяти представлений Автандил Варсимашвили продлит свой путь Мастера, которого ожидают во многих театрах мира. Титулован грузинский режиссер (лауреат Государственной премии Грузии имени Коте Марджанишвили, кавалер Ордена Чести Грузии, Ордена Дружбы народов…) много планирует и много успевает. Параллельно с руководством «Свободным театром» и Грузинским Государственным театром имени Грибоедова Варсимашвили ставит и на других сценах. Только по последним полгода он выпустил четыре спектакля, один из которых – в Каире, просто возле Пирамид.